Translation for "disillusionments" to french

Disillusionments

noun

• désillusion

Translation examples

désillusion noun

The international situation is marked today by doubt, anguish and disillusionment.
En effet, la conjoncture internationale est marquée aujourd'hui par le doute, l'angoisse et la désillusion.

188. In spite of this, there is a mood of disillusionment among survivors.
188. Malgré cela, un sentiment de désillusion règne parmi les rescapés.

Public disillusionment could jeopardize the progress made to date.
La désillusion du public pourrait mettre en danger les progrès réalisés jusqu'à présent.

There is also the need to address the disillusionment and disengagement of people from their institutions.
Il convient aussi d'aborder la question de la désillusion et de la démotivation des gens par rapport aux institutions.

I am determined to dispel the disillusionment.
Je suis résolu à dissiper la désillusion.

On the contrary, frustration, despair and disillusionment continue to plague African countries.
Au contraire, frustrations, désespoir et désillusion continuent d'affliger les pays africains.

There are reasons for skepticism and justification for the disillusionment of those who claim there is no hope.
Il y a de bonnes raisons à notre scepticisme et à la désillusion de ceux qui prétendent qu'il n'y a plus d'espoir.

Those hopes have been replaced by a deep sense of despair and disillusionment.
Les espoirs ont été remplacés par une désillusion et un désespoir profonds.

Failure to deliver basic services contributes to a feeling of disillusionment with the Government.
L'absence de services de base nourrit la désillusion à l'égard du Gouvernement.

The depth of Arab disillusionment is obvious.
La profonde désillusion des Arabes est évidente.

Disillusionment is all over the place.
La désillusion est partout.

Their hopefulness and terrible disillusionment.
Leur espoir et leur terrible désillusion.

Disillusionment, indifference... Yes. Vilfulness.
Désillusion, indifférence, et, oui, détermination.

It's a classic tale of disillusionment.
C'est un conte classique sur la désillusion.

Then they were spared their disillusionment.
Ca leur a évité des désillusions.

Frustration and disillusionment?
Frustration et désillusion ?

Education ... that accumulate disillusionment.
Éducation qui accumulera les désillusions.

There'll be a period of disillusionment.
Il y aura une période de désillusion.

Disappointment, disillusionment, frustration, astonishment.
La déception, la désillusion, l'amertume, l'effarement.