Translation for "diseases" to french

Diseases

noun

• maladie
• mal

Translation examples

maladie noun

The major causes of mortality in Kyrgyzstan are circulatory system diseases, respiratory diseases, diseases of the digestive system, infectious and parasitic diseases, neoplasms, nervous system diseases, injuries and poisoning.
Les principales causes de mortalité au Kirghizistan sont les maladies cardiovasculaires, les maladies respiratoires, les maladies digestives, les maladies infectieuses et parasitaires, les cancers, les maladies du système nerveux, les accidents et les empoisonnements.

Prevention of diseases, including infectious diseases
Prévention des maladies, y compris des maladies infectieuses

Endocrine diseases, diseases of nutrition and metabolism
Maladies endocrines, maladies de la nutrition et du métabolisme

Communicable diseases are subdivided into acute communicable disease, chronic communicable diseases and specific diseases, including sexually transmitted diseases (STDs).
Les maladies transmissibles comprennent les maladies infectieuses aiguës, les maladies infectieuses chroniques et des maladies spécifiques dont les maladies sexuellement transmissibles (MST).

Parkinson's disease
Maladie de Parkinson

Addison's disease.
La maladie d'Addison.

Huntington's disease?
Maladie de Huntington ?

Gaucher's Disease.
Maladie de Gaucher.

Still's disease.
maladie de Still.

mal noun

In many regions corruption has become an endemic disease.
Dans de nombreuses régions, la corruption est un mal endémique.

In the case of STDs (sexually transmitted diseases), little is known about their prevalence in the population.
S'agissant des MST, leur fréquence dans la population demeure mal connue.

Inadequately defined signs, symptoms and conditions of diseases
Signes, symptômes et états morbides mal définis

Certainly not. Such a cure would be worse than the disease.
J'affirme que non, car le remède serait pire que le mal.

A global commitment is therefore required to stem this disease.
Il faut donc un engagement global pour faire régresser ce mal.

I believe in disease.
Je crois au mal.

Disease, bad agglomeration
Le mal. Les mauvaises ondes.

Humanity is a disease.
L'humanité est un mal.

Mad honey disease.
... le mal du miel fou.

The western disease.
Le mal de I'occident.

It is internally diseased.
Notre mal est interne.

Stop the disease.
J'enrayerais le mal.

You are disease.
Vous êtes le mal.