Translation for "disease c" to french

Disease c

• maladie c
• c maladies

Translation examples

maladie c

The following may not enter into matrimony: (a) persons under age, except with the consent of their parents or an order of the courts, provided that the male is 16 years of age and the female 14; (b) persons suffering from chronic, contagious and hereditary diseases; (c) persons suffering chronically from mental illness; (d) deaf mutes, blind and deaf persons, blind-mutes and persons who cannot express their wishes beyond a doubt; and (e) persons already married.
Ne peuvent contracter mariage : a) les impubères, sauf consentement des parents ou dispense accordée par le juge dans la mesure où le garçon a 16 ans et la fille 14; b) ceux qui souffrent de maladies chroniques contagieuses et transmissibles par hérédité; c) ceux qui souffrent d'une maladie mentale chronique; d) les sourds-muets, aveugles sourds et aveugles muets qui ne peuvent exprimer leur volonté sans qu'il y ait le moindre doute; et e) les personnes mariées.

From 1990 to 1997 the methodology of the International Classification of Diseases ICD-9 was used and for the years 1998 to 2002 the International Classification of Diseases C.
Pour les années comprises entre 1990 et 1997, on a utilisé la Classification internationale des maladies CIM-9 et, pour les années comprises entre 1998 et 2002, on utilise la Classification internationale des maladies C.

New evidence was also found regarding: (a) effects on mortality of long-term exposure to traffic-related air pollution, demonstrated by recent European cohort study; (b) impacts of air pollution on development of cardiovascular diseases; (c) development of respiratory disease in children; and (d) beneficial effects of exposure reduction on lung function in adults.
De nouveaux éléments ont aussi été trouvés concernant: a) les incidences pour la mortalité d'une exposition de longue durée à la pollution atmosphérique liée à la circulation automobile, ainsi que l'a démontré une récente étude de cohorte en Europe; b) les effets de la pollution atmosphérique sur l'apparition de maladies cardiovasculaires; c) l'apparition des maladies respiratoires chez l'enfant; et d) les effets bénéfiques d'une réduction du temps d'exposition sur la fonction pulmonaire chez l'adulte.