Translation for "discontinuously" to french

Discontinuously

• de façon discontinue
• discontinue

Translation examples

discontinue

They are able to attend classes only occasionally, discontinuously and exceptionally.
La possibilité d'y suivre un enseignement est sporadique, discontinue et exceptionnelle.

4 Discontinuous fusion aggregates.
4 Creusets à fusion discontinue.

Scattered, limited, discontinued and insufficient data
ii) Données dispersées, limitées, discontinues et insuffisantes;

(a) For work of an intermittent or discontinuous nature;
a) Pour des tâches de caractère intermittent ou discontinu;

To the contrary, the existing discussions seem limited and discontinuous.
Au contraire, les développements sur ce point semblent incomplets et discontinus.

That's a discontinuous electromagnetic field.
C'est un champ électromagnétique discontinu.

Perhaps we should attempt to pinpoint the exact moment when events became discontinuous.
Nous pourrions essayer de préciser à quel moment les choses sont devenues discontinues.

Miss Totten has decided to discontinue the encyclopedia. What?
Mlle Totten veut discontinuer le projet de l'encyclopédie.

There appears to be a command-path discontinuity.
Le parcours des commandes me semble discontinu.

Attempts to discontinue NZT use sent one patient into a withdrawal so severe that we currently have him in a medically induced coma.
Nos tentatives d'usage discontinu de NZT a envoyé un patient dans un état de manque si sévère qu'on a du le mettre dans un coma artificiel.