Translation for "disconsolate" to french

Disconsolate

adjective

• inconsolable
• désolé
• triste

Translation examples

inconsolable adjective

I find your disconsolate quite intriguing.
Il m'intrigue, votre inconsolable.

The disconsolate, perhaps...
Les inconsolables, peut-être...

- The great master was disconsolate.
- Le grand maître était inconsolable.

Old von Ruff is disconsolate that control of Britain will soon be passed from the Commander-in-Chief of his beloved Army to a Reichskommissar from our own SS ranks.
Von Ruff est inconsolable depuis qu'il sait que le contrôle de notre pays passera du commandant-en-chef de sa chère armée à un Reichskommissar de nos propres rangs SS.

His Excellency's disconsolate widow.
.. veuve inconsolable de son Excellence.

désolé adjective

She seems docile now, even somewhat disconsolate.
Elle semble docile maintenant, même quelque peu désolée.

triste adjective

When I'm sad, I stare out of the window disconsolately.
Quand je suis triste, je regarde par la fenêtre.