Translation for "disadvantageously" to french
Translation examples
Now, they are in a disadvantageous position.
Ils sont actuellement dans une position désavantageuse.
Childhood or early marriages are disadvantageous for young girls for many reasons.
Les mariages d'enfants ou les mariages précoces sont désavantageux pour les filles, et ce pour de nombreuses raisons.
(iii) Placing him at a disadvantage in any other manner.
iii) En le plaçant dans toute autre situation désavantageuse.>>.
By deferring decisions on those issues, the Committee would put itself at a disadvantage.
En retardant l'adoption de décisions sur de telles questions, le Comité se mettra en position désavantageuse.
(k) Disadvantages for women and children of racial minorities.
k) La situation désavantageuse des femmes et des enfants appartenant aux minorités raciales.
However, they have a disadvantageous structure in terms of specific positions in the workplace.
Toutefois, elles souffrent d'une structure désavantageuse pour
Unaccompanied children are effectively at a disadvantage in the foster family.
Egalement, l'enfant non accompagné occupe de fait une position désavantageuse dans la famille d'accueil.
Migrants are at a particular disadvantage as a result of lack of information.
Le manque d'information contribue à mettre les migrants dans une situation particulièrement désavantageuse.
Women are in a more disadvantageous position in the employment.
Les femmes sont dans une position désavantageuse en ce qui concerne l'emploi.
Requirements that disadvantage applicants in a second jurisdiction also discourage applications.
Des conditions désavantageuses pour les demandeurs dans une seconde juridiction découragent aussi les demandes.
A numerically disadvantaged situation.
Une situation désavantageuse en nombre.
That puts Joey Fatone and Lance Bass at a serious disadvantage.
Ça met Joey Fatone et Lance Bass dans une situation désavantageuse.
We were at a tactical disadvantage.
Nous étions en position désavantageuse.
Avoid fighting from a disadvantage. If you don't want people to die.
Il faut éviter un combat désavantageux si on ne veut laisser mourir personne.
I hate feeling at a disadvantage.
Je déteste me sentir dans une position désavantageuse.
I have you at a disadvantage.
Vous êtes en position désavantageuse.
You have made a great disadvantage, your highness.
Vous m'avez dans une situation très désavantageuse, votre altesse.
I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are.
J'ai bien peur que cela me mette dans une situation désavantageuse. parce que je ne sais pas qui vous êtes.
He's at a huge disadvantage.
Il est dans une position très désavantageuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test