Translation for "directrices" to french

Directrices

noun

• directrice

Translation examples

directrice noun

The expression "lignes directrices" was more apt, for the outcome of the work would be a guide designed to assist States, rather than binding rules.
L'expression << lignes directrices >> est plus appropriée car ce ne sont pas des règles contraignantes mais un guide destiné à aider les États qui sera adopté à l'issue de ces travaux.

The term "lignes directrices" would be more satisfactory.
Il semble que l'expression << lignes directrices >> serait plus appropriée.

Mme Laurence Tubiana, Directrice, Institut de développement durable et des relations internationales, Paris, France
Mme Laurence Tubiana, Directrice de l'Institut de développement durable et des relations internationales, Paris

Moreover, the words “lignes directrices”, proposed by the delegation in question, had little meaning in French.
De plus, l'expression «lignes directrices» proposée par la délégation en question n'ont guère de signification en français.

Ms. Moussiliatou Yai, Directrice Générale des Investissement et du Financement du Développement, Benin
Mme Moussiliatou Yai, Directrice générale des investissements et du financement du développement (Bénin)

The term “lignes directrices” would be more appropriate in the French text.
La délégation française propose l’expression «lignes directrices», qu’elle juge plus adéquate.