Translation for "director of unit" to french

Director of unit

• directeur d'unité
• directeur de l'unité

Translation examples

directeur d'unité

Orega Ndiaye, Director, Cooperation Unit, African Development Bank
Orega Ndiaye, Directeur, Unité de la coopération, Banque africaine de développement

3. All Directors of units make their own performance agreement with the Director General of Statistics Finland.
3. Chaque directeur d'unité passe son propre contrat d'objectifs avec le Directeur général de Statistics Finland.

directeur de l'unité

Ms. Larissa Kapitsa, Director, Coordinating Unit for Operational Activities of UNECE, opened the Workshop.
2. Mme Larissa Kapitsa, Directrice de l'Unité de coordination des activités opérationnelles de la CEE, a ouvert l'Atelier.

14. Mr. Zhou (Director, Special Unit for South-South Cooperation, United Nations Development Programme (UNDP)), introducing the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation (document A/62/295), said that rising trade and investment flows had contributed to unprecedented economic growth in some developing countries.
M. Zhou (Directeur de l'Unité spéciale pour la coopération Sud-Sud, Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)), présentant le rapport du Secrétaire général sur l'état de la coopération Sud-Sud (document A/62/295), dit que l'accroissement des échanges et des investissements ont produit des taux de croissance jusque-là inégalés dans certains pays en développement.

Chairperson: Ms. Larissa Kapitsa, Director, Coordinating Unit for Operational Activities (UNECE)
Présidente: Mme Larissa Kapitsa, Directrice de l'Unité de coordination des activités opérationnelles (CEE-ONU)

Member NGO Standing Committee; observer 1995/1997 General Conferences; participation UNESCO regional workshop organized by Austrian National Commission for UNESCO and Federal Ministry for Agriculture, Vienna, September 1995; UNESCO/NGO Extraordinary Meeting, Paris, November 1997: consultations with (a) Director of Unit for Promotion of the Status of Women and Gender Equality, November 1997; (b) Director for Women, Division of Social Science, Research and Policy, December 1997; (c) Chief of Section of International Non-Governmental Organizations and Foundations, December 1997; UNESCO Co-Action Programme, 1994/1997: ACWW sponsored two international units: (a) “Water for All”: US$ 83,794 to third world for clean water, sanitation and training in construction/use/ maintenance of basic related technology, solar wind pumps, tube wells; (b) “Women Feed the World”: US$ 62,192 to third world for improved production methods through skill training and equipment, dairy, sheep and poultry farming, grinding mills; extensive consultations 1996/1997 with Secretariat over renewal of status under new non-governmental organization directives;
Membre du Comité permanent des ONG; observateur 1995-1997 Conférence générale; participation au Séminaire régional de l’UNESCO organisé par la Commission nationale autrichienne pour l’UNESCO et le Ministère fédéral de l’agriculture, Vienne, septembre 1995; Réunion extraordinaire UNESCO/ONG, Paris, novembre 1997 : consultations avec a) la Directrice de l’Unité de la promotion de la condition de la femme et de l’égalité des sexes, novembre 1997; b) Directrice du Service des femmes, Division des sciences sociales, de la recherche et de la politique, décembre 1997; c) chef de la Section des organisations non gouvernementales et des fondations internationales, décembre 1997; Programme d’action conjointe de l’UNESCO, 1994-1997 : l’Union a parrainé deux groupes internationaux : a) «Eau pour tous» : allocation d’un montant de 83 794 dollars au tiers monde pour financer des projets d’approvisionnement en eau potable, d’assainissement et de formation à la fabrication, l’utilisation et l’entretien de puits tubulaires et de pompes éoliennes et solaires rudimentaires; b) «Les femmes nourrissent le monde» : allocation d’un montant de 62 192 dollars au tiers monde pour améliorer les méthodes de production grâce à un perfectionnement des cadres et de l’équipement, à l’élevage d’ovins et de volaille et à la construction de moulins; consultations en 1996-1997 avec le Secrétariat sur le renouvellement du statut dans le cadre des nouvelles directives concernant les organisations non gouvernementales;