Translation for "directional antennas" to french

Directional antennas

• antennes directionnelles
• des antennes directionnelles

Translation examples

antennes directionnelles

In Cuba's case, further development of its national broadcasting network was hamstrung by the financial burden implied by the need to install complex, expensive networks of directional antennae to comply with the protection terms in the regional agreement, by curtailing signals transmitted towards the United States.
Le développement ultérieur de la radiodiffusion cubaine, en particulier, serait constamment entravé par les coûts économiques qu'imposait la nécessité d'installer des réseaux d'antennes directionnelles complexes et onéreux afin de pouvoir diminuer la force des signaux en provenance des USA et offrir ainsi la protection stipulée dans la Convention régionale.

The device had seven directive antennas, which were employed as follows: five were directed towards Ruwaysat al-Alam in occupied Palestinian territory, while the other two were directed towards the villages of the Western Bekaa, on a line beginning at the rock, and passing through Lala towards Masna` on the Lebanese-Syrian borders.
Ce dernier était équipé de sept antennes directionnelles, dont cinq étaient dirigées sur Roueissat el-Alam, en territoire palestinien occupé, et deux sur les villages de la Bekaa occidentale, le long d'une ligne partant du rocher pour traverser Lala en direction de Masnaa, à la frontière libano-syrienne.

As directional antennas which orients in the direction of what we want to hear.
Comme des antennes directionnelles qu'on oriente dans la direction de ce qu'on veut écouter.

With a temzee assigned to the atom phone, I can triangulate its location to within one foot using a directional antenna.
Avec un temzee assigné au téléphone atome, je peux trianguler sa location à 30 centimètres près en utilisant une antenne directionnelle.