Translation for "dilapidates" to french

Dilapidates

adjective

• délabré
• dépenaillé

Translation examples

délabré adjective

They are now very dilapidated.
Ils se trouvent aujourd'hui dans un état de délabrement avancé.

- Dilapidation of infrastructure;
- Le délabrement des infrastructures;

His facilities are dilapidated.
Ses installations sont délabrées.

33. Court premises are extremely dilapidated.
33. L'état de délabrement des locaux est extrême.

School buildings are often dilapidated, sometimes even dangerous.
Les bâtiments sont souvent délabrés, parfois dangereux.

Replacement of Dilapidated Blocks at Arroub Boys School
Remplacement d'installations délabrées à l'école de garçons d'Arroub

Infrastructures are seriously dilapidated.
Les infrastructures se trouvent dans un sérieux état de délabrement.

Most prison buildings are old and seriously dilapidated.
36. La plupart des prisons sont vieilles et très délabrées.

Housing in these suburbs is often dilapidated and poorly maintained.
Les logements dans ces quartiers sont souvent délabrés et mal entretenus.

Buildings were dilapidated and facilities run-down.
Les bâtiments étaient vétustes et les équipements délabrés.

It's a dilapidated old relic!
C'est une vieille relique délabrée !

This house is very dilapidated.
Cette maison est très délabrée.

You're bald and I'm dilapidated.
Vous êtes chauve, je suis délabrée.

A rather dilapidated house.
Une maison assez délabrée.

It's very dilapidated.
C'est vraiment délabré.

The church is dilapidated.
L'église est délabrée.

Just looks like a dilapidated heap
On dirait juste une baraque délabrée.

It looks so-- so dilapidated.
Il semble si... délabré.

This place is dilapidated!
Je ne vivrai pas ici. C'est délabré.