Translation for "dihedral" to french
Dihedral
Translation examples
(b) Two segments of dihedral angles symmetrical to the median vertical longitudinal plane of the headform.
(b) deux portions de dièdres symétriques par rapport au plan vertical longitudinal médian de la fausse tête.
6.14.3.1. horizontally: two segments of dihedral angles symmetrical in relation to the median longitudinal vertical plane of the
6.14.3.1. en horizontal : deux portions de dièdres symétriques par rapport au plan vertical longitudinal médian de la fausse tête et situées entre les plans de référence et de base.
Each of these dihedral angles is defined by the median longitudinal vertical plane of the headform and the vertical plane forming an angle of not less than 105° with the median longitudinal vertical plane and whose edge is the straight line LK;
Chacun de ces dièdres est défini par le plan vertical longitudinal médian de la fausse tête et le plan vertical faisant avec celuici un angle d'au moins 105° et ayant pour arête la droite LK;
6.14.3.2. upwards: a dihedral angle defined by the reference plane of the headform and a plane forming an angle of not less than 7° with the reference plane and whose edge is the straight line L1 L2, the points L1 and L2 representing the eyes;
6.14.3.2. vers le haut : un dièdre défini par le plan de référence de la fausse tête et un plan faisant avec celuici un angle d'au moins 7° et ayant pour arête la droite L1 L2, les points L1 et L2 représentant les yeux;
6.14.3.3. downwards: a dihedral angle defined by the basic plane of the headform and a plane forming an angle of not less than 45° with the basic plane and whose edge is the straight line K1 K2.
6.14.3.3. vers le bas : un dièdre défini par le plan de base de la fausse tête et un plan faisant avec celuici un angle d'au moins 45° et ayant pour arête la droite K1 K2.
In the case of a single anchorage, within the area common to two dihedrals defined by the verticals passing through points J1 and J2 as defined in paragraph 5.4.3.1. and whose horizontal sections are shown in figure 2 of annex 3 of this Regulation;
5.4.3.7.3.1. s'il y a un seul ancrage, dans la zone commune à deux dièdres délimités par les verticales passant par les points J1 et J2 définis au paragraphe 5.4.3.1. et dont les sections horizontales sont définies par la figure 2 de l'annexe 3 du présent Règlement,
Each of these dihedral angles is defined by the median vertical longitudinal plane of the headform and the vertical plane forming with this plane an angle of 90°, its edge being the straight line LK,
Chacun de ces dièdres est défini par le plan vertical longitudinal médian de la fausse tête et le plan vertical faisant avec le précédent un angle de 90° et ayant pour arête la droite LK,
In the case of two anchorages, within whichever of the above defined dihedrals is suitable, provided that each anchorage is not more than 50 mm distant from the symmetrically-located, mirror-image position of the other anchorage about plane P, as defined in paragraph 5.1.6. of the seat in question.
5.4.3.7.3.2. s'il y a deux ancrages, dans celui des dièdres ci-dessus qui convient, à condition qu'aucun ancrage ne soit distant de plus de 50 mm de la place symétrique située en regard de l'autre ancrage autour du plan P défini au paragraphe 5.1.6., du siège considéré.
A dihedral angle or an absolute ceiling.
Un angle dièdre ou un plafond absolu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test