Translation for "dignity" to french

Dignity

noun

• dignité
• haut rang
• titre
• haute fonction

Translation examples

dignité noun

Human rights are, first and foremost, a question of dignity: dignity for every human being; dignity for all of humankind.
Les droits de l'homme sont, en effet, d'abord et avant tout une question de dignité : dignité de tout homme, dignité de tous les hommes.

Above all, it is about the dignity of a people and the dignity of a continent.
Surtout, il s'agit de la dignité d'un peuple et de la dignité d'un continent.

The dignity of the General Assembly, as well as the dignity of the United Nations, is at risk.
Il y va de la dignité de l'Assemblée générale et de la dignité de l'Organisation des Nations Unies.

The education of the feeling of personal dignity and respect towards others' dignity;
b) Éducation au sens de la dignité personnelle et du respect de la dignité d'autrui;

Maintain some dignity.
Garder ta dignité.

It's a matter of dignity. Aclass dignity.
Une question de dignité, et même dignité de classe.

Dignity, Mr Lancing.
Dignité, Mr Lancing.

And your dignity!
Et ta dignité!

"Owns your dignity."
"Possède votre dignité."

Except your dignity.
- Sauf sa dignité.

Where's your dignity?
T'as aucune dignité ?

titre noun

Verbal or physical assaults which debase the dignity of a child may be the basis for prosecution under "Libel" and "Slander by Deed".
Les agressions verbales ou physiques qui avilissent un enfant peuvent faire l'objet de poursuites au titre de << diffamation >> et d'<< offense >>.

49. Title I, section three, chapter III, of the Code is devoted to the right to dignity, liberty and freedom of opinion.
49. Le Code de l'enfance et de l'adolescence (Titre I, sect. 3, Chap.

I have a prior engagement with Mrs Smith, who is not the only widow in Bath with no surname of dignity!
Je l'ai promis à Mme Smith, qui a à peine de quoi vivre et ne possède aucun titre.

I grant you and the heirs, male of your body, lawfully begotten, the dignities of Baron Greenwich, Earl of Merioneth and Duke of Edinburgh.
Je vous décerne, ainsi qu'à vos héritiers mâles légitimes, les titres de baron de Greenwich, de comte de Merioneth et de duc d'Édimbourg