Translation for "difluoride" to french

Difluoride

• difluorure

Translation examples

difluorure

However, in the working group report it is only applied to UN 2190 Oxygen difluoride, compressed.
Dans le rapport du groupe de travail cependant elle est seulement mentionnée pour le No ONU 2190 difluorure d'oxygène comprimé.

For UN 2190, oxygen difluoride, compressed, cylinders and individual cylinders within a bundle shall contain not more than 5kg of the gas;
Pour le No ONU 2190, difluorure d'oxygène comprimé, les bouteilles et les bouteilles seules dans un cadre ne doivent pas contenir plus de 5 kg de gaz.

The secretariat has responded to the deficiency of the adopted text by adding a provision to cover UN 2190 oxygen difluoride, compressed, but this unfortunately is still not satisfactory, since it does not cover cylinders on their own.
Afin de remédier à la situation, le secrétariat a ajouté une disposition destinée à couvrir le difluorure d'oxygène comprimé no ONU 2190, mais cela n'a pas suffi malheureusement car cette addition ne couvre pas les bouteilles seules.

Thus, there are two possible configurations or receptacles for oxygen difluoride, compressed and three configurations for fluorine, compressed.
Il existe donc deux configurations ou récipients possibles pour transporter le difluorure d'oxygène comprimé et trois configurations pour le fluor comprimé.

For UN 2190, oxygen difluoride, compressed, individual cylinders and assemblies of cylinders within a bundle shall contain not more than 5kg of the gas;
Pour le No ONU 2190, difluorure d'oxygène comprimé, les bouteilles seules et les groupes de bouteilles dans un cadre ne doivent pas contenir plus de 5 kg de gaz.

The two gases to which it applies are UN 1045 Fluorine, compressed and UN 2190 Oxygen difluoride, compressed.
Les deux gaz concernés sont le no ONU 1045 fluor comprimé et le no ONU 2190 difluorure d'oxygène comprimé.

The existing wording has had the unintended effect of limiting the contents of a bundle containing UN 1045 Fluorine, compressed and UN 2190 Oxygen difluoride, compressed to 5 kg of the gas.
Le libellé actuel a eu pour effet imprévu de limiter le contenu d'un cadre contenant le no ONU 1045, fluor comprimé et le no ONU 2190, difluorure d'oxygène comprimé à 5 kg de gaz.

MPFA: Methylphosphonofluoridic acid (thermal decomposition product of GB / hydrolysis product of Methylphosphonic difluoride (DF)) 7.2 Bio-medical sample results
:: MPFA : méthylphosphonofluoridate (produit de la décomposition thermique du sarin/produit de l'hydrolyse du difluorure méthylphosphonique (DF)

n: For UN 2190, oxygen difluoride, compressed, cylinders and individual cylinders and assemblies of cylinders within a bundle shall contain not more than 5kg of the gas;
<<n: Pour le no ONU 2190, difluorure d'oxygène comprimé, les bouteilles et bouteilles seules et les groupes de bouteilles dans un cadre ne doivent pas contenir plus de 5 kg de gaz;

UN 2190 Oxygen difluoride compressed
No ONU 2190 difluorure d'oxygène comprimé

I've been running some tests on a new battery source, xenon difluoride.
J'ai testé une batterie au difluorure de xénon.

Shoot, is that my xenon difluoride?
C'est mon difluorure de xénon !