Translation for "different processes" to french

Different processes

• différents processus

Translation examples

différents processus

Quantify relations between drivers and responses of different processes affecting recovery;
a) Quantifier les relations entre les facteurs et les réactions associés aux différents processus affectant la régénération;

This may explain why the Secretary-General did not point out these different processes in the accountability report.
Ceci peut expliquer pourquoi le Secrétaire général n'a pas évoqué ces différents processus dans son rapport.

Different processes can lead to different data, with the same conceptual metadata.
Différents processus peuvent aboutir à des résultats différents, avec les mêmes métadonnées conceptuelles.

At different temporal and spatial scales, different processes are controlling chemical behaviour and fate.
63. À différentes échelles temporelles et spatiales, ce sont différents processus qui déterminent le comportement et le devenir d'une substance chimique.

The OHCHR Rapid Response Unit is likely to be increasingly solicited to assist different processes.
Le Groupe d'intervention rapide du HCDH sera vraisemblablement de plus en plus sollicité pour faciliter différents processus.

Concerns were expressed at apparent duplication of different processes.
Certains se sont inquiétés du chevauchement possible d'activités des différents processus.

5. It should be noted that a country can develop by many different processes.
5. Il convient de noter que les différents processus par lesquels un pays peut se développer sont nombreux.

Much work has gone into the identification of indicators in these different processes.
On a beaucoup fait pour recenser les indicateurs utilisés par ces différents processus.

75. It is the Ggovernments' role to manage the different processes and build them into national decisions.
75. C'est au gouvernement qu'il incombe de diriger ces différents processus et de les incorporer aux décisions nationales.