Translation for "differences in climate" to french

Differences in climate

• différences de climat
• des différences de climat

Translation examples

différences de climat

11. High summer temperatures are associated with high humidity rates, and there are marked differences in climate between the coastal, inner desert and mountainous zones which together make up the topography of the State.
11. En été, les températures sont très élevées et s'accompagnent d'un fort taux d'humidité et les différences de climat sont marquées entre la côte, les zones désertiques du centre ou les régions montagneuses, qui sont les trois éléments constitutifs de la topographie des Émirats arabes unis.

The Committee always took note of alternative substances and methods used by all Parties in phasing out methyl bromide use, but differences in climate, soil types and regulatory structures meant that some alternatives were not always applicable in specific countries.
Dans tous les cas, le Comité prenait note des solutions de remplacement et des méthodes employées par les Parties pour éliminer les utilisations du bromure de méthyle, mais en raison des différences de climat, de types de sol et de réglementation, les solutions de remplacement n'étaient pas toujours applicables dans tous les pays.