Translation for "dietetical" to french

Dietetical

• diététique

Translation examples

diététique

Three dietetic demonstrations were given at the outreach centre;
Trois séances de démonstrations diététiques au centre d'écoute;

7. Catalogue of common benefit services with dietetic products
7. Services diététiques communs

- research on human nutrition (dietetics for the healthy);
- les recherches en matière de nutrition/diététique ;

Only dietetic and medicinal food products should be imported.
Seuls les produits diététiques et les médicaments doivent être importés.

Nutrition and Dietetics
Nutrition et diététique

According to a precept from the doctor an inmate shall be provided dietetic food.
Sur prescription médicale, un détenu peut suivre un régime diététique.

The educational health institutions teach hygiene and dietetics as essential subjects.
L'hygiène et la diététique font partie des matières principales enseignées dans les instituts de formation sanitaire.

(i) To help to supply an adequate dietetic and micronutrient intake by providing a cooked meal, bread and an enriched drink;
i) Permettre un apport suffisant sur le plan diététique et sur celui de la micronutrition par la fourniture de plats chauds, de pain et de boissons enrichies;

Homogenised food preparations and dietetic food (15.88 NACE code Rev.1.1);
- Production de préparations alimentaires et d'aliments diététiques (code 15.88 NACE Rev.1.1);

Dieticians and dietetic technicians
Diététiciens et techniciens en diététique

With Dietetics and Religion, we're doing 8000.
Avec Diététique et Religion, on fait tout de même 8 000.

It was like a dietetic Altamont.
Un Altamont diététique.

I'm psychology Are you in dietetics.
Je suis à la psychologie ce que vous êtes à la diététique.

But these are dietetic.
Celles-ci sont diététiques.

And now, an economic and dietetic supermodel, the 3-in-1.
Maintenant, un super modèle économique et diététique, le 3 en 1.

Francesca, have we got any more of those dietetic butter cookies?
Il nous reste des biscuits diététiques ?

You're eating my special dietetic lunch.
Vous mangez mon déjeuner diététique.

Currently there are four slots available for 1-year dietetics education focused on the elderly.
Il y a actuellement 4 places libres pour une année de formation en diététique pour personnes âgées.

The right blend of genetic engineering, dietetic supplements, behavior modification, and...
La juste alliance de l'ingénierie génétique, des approvisionnements diététiques, de la modification du comportement, et --

That's her own special creation there- Deep-fried dietetic donuts...
Une création de Linda. Beignets diététiques au bain d'huile.