Translation for "died is" to french

Died is

• mort est
• est mort

Translation examples

mort est

The baby died.
L'enfant était mort.

He died in hospital.
Il est mort à l'hôpital.

He died crucified.
Il est mort crucifié.

He died as a result.
Il en est mort.

Patients have died.
Des patients en sont morts.

Died babies at
Bébés morts-nés

Angolans died.
Des Angolais sont morts.

My father died; my sister died; one of brothers died; my maternal and paternal uncles died; and I have not been able to see any of them since the occupation began.
Mon père est mort, ma soeur est morte, l’un de mes frères est mort, mes oncles maternel et paternel sont morts sans que j’aie pu les revoir depuis le début de l’occupation.».

She died on the spot.
Elle était morte sur le coup.

What has died is the last breath in me that was human.
Ce qui est mort, c'est... le dernier souffle en moi... qui était humain.

The one who died is not a human being.
Celui qui est mort n'est pas un être humain.

Not "he died", because "he died" is a bad ending.
Pas la mort, la mort c'est triste.

Thinking about how you died is not about solving a crime, Robbie.
Penser à comment tu es mort n'est pas résoudre un crime, Robbie.

The only place she hasn't died is in a box with a fox.
Le seul endroit où elle n'est pas encore morte, c'est au lit.

But notifying a woman that her husband has died is different.
Mais informer une femme que son mari est mort est différent.

The one who died is Balloo.
Celui qui est mort c'est Ballu.

Everything that happened on the day she died is in here.
Tout ce qui s'est passé le jour où elle est morte est ici.

Telling a family their loved one has died is never easy.
Apprendre à une famille que celui qu'ils chérissaient est mort n'est jamais facile.

Fort Belvoir, where Reynolds died, is here.
Fort Belvoir où Reynolds est mort, est ici.

est mort

Not that different from the way Veronica died, is it?
Pas très différent de la manière dont est morte Veronica, si ?

The reason he died is he didn't want to live. Gave up.
Il est mort parce qu'il ne voulait plus vivre.

A couple weeks ago we got a letter from his wife in Africa. - He died. - Is that so?
On a reçu une lettre d'Afrique, il est mort