Translation for "diarrhoeic" to french

Diarrhoeic

• diarrhée
• diarrhéique

Translation examples

diarrhée

The first area that comes to our mind is intensification of preventive action and the fight against malaria and diarrhoeic diseases, particularly cholera.
Le premier domaine qui nous vient à l'esprit est celui de «l'action préventive et de l'intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra».

Morbidity in children below the age of 5 is caused by respiratory infections and acute diarrhoeic diseases, which continue to be a major public health problem.
La morbidité des enfants de moins de cinq ans est représentée par les infections respiratoires et les maladies diarrhéiques aiguës, qui restent un important problème de santé publique.

120. Acute diarrhoeic illness control means that such illnesses are no longer the first cause of infant mortality and death rates among children under five.
120. Le programme de lutte contre les maladies diarrhéiques aiguës est, de tous les programmes, celui qui a le plus contribué à réduire les taux de mortalité infantile et des enfants âgés de moins de cinq ans.

During 1993-1999 two national programmes were implemented for the care of respiratory and diarrhoeic diseases, the main causes of infantile death in Albania.
468. Entre 1993 et 1999, deux programmes nationaux ont été exécutés en vue d'améliorer le traitement des maladies respiratoires et diarrhéiques, principales causes de mortalité infantile en Albanie.

The equipment of health centres with medicines for diarrhoeic and respiratory diseases.
Équipement des centres de santé en médicaments pour le traitement des maladies diarrhéiques et respiratoires.

However, problems of access, coverage and quality persist, and there is a high prevalence of diarrhoeic diseases and respiratory infections.
Néanmoins, les problèmes d'accès, de couverture et de qualité des soins demeurent, alors que certains fléaux (maladies diarrhéiques et infections respiratoires) restent endémiques.

The other significant causes include acute respiratory infections, intestinal parasites, and diarrhoeic diseases. 2.1.10.6.
Les autres causes de morbidité importantes comprennent aussi bien les infections respiratoires aiguës, les parasitoses intestinales et les maladies diarrhéiques.

To strengthen health promotion measures, such as universal vaccination, prevention of acute respiratory and diarrhoeic diseases, undernourishment and malnutrition, for child workers, ensuring for them and their families access to services through the National Health System;
De renforcer les actions de promotion de la santé, comme la vaccination universelle, de prévenir les maladies diarrhéiques et respiratoires aiguës, la dénutrition et la malnutrition en faveur des enfants qui travaillent, en leur assurant ainsi qu'à leur famille l'accès aux services de santé dans le cadre du Système national de santé;

In recent decades, major progress has been made thanks to control of diarrhoeic diseases and respiratory infections.
Depuis quelques dizaines d'années, de grands progrès ont été enregistrés grâce à la lutte contre les maladies diarrhéiques et les infections respiratoires.