Translation for "diamond" to french

Diamond

noun

• diamant
• losange
• carreau
• foreuse de pointe

Translation examples

diamant noun

Manager, Diamond Office, Diamond High Council
Directeur, bureau du diamant, Conseil supérieur du diamant

Marange diamonds are not the only diamonds in Zimbabwe.
Les diamants de Marangue ne sont pas les seuls diamants du Zimbabwe.

The Cutters register reflects transactions initiated by cutter, (a) Purchase of diamonds; (b) Processed diamonds; (c) Disposal of diamonds; and (d) Stocking of diamonds.
Le Registre des diamantaires contient les transactions effectuées par eux : a) achat de diamants; b) traitement de diamants; c) vente de diamants; d) stockage de diamants.

40. National Diamond Authority and diamond assaying laboratory.
Office national des diamants et laboratoire d'analyse minéralogique des diamants.

Zimbabwean diamonds, I wish to emphasize, are not conflict diamonds.
Les diamants du Zimbabwe - je tiens à le souligner - ne sont pas des diamants de la guerre.

They're diamonds.
C'était des diamants.

Diamonds or no diamonds, I'm getting out of here.
Diamants ou pas diamants, je me tire d'ici.

Well, if he wants diamonds, let's give him diamonds.
S'il veut des diamants, donnons-lui des diamants.

They needed diamonds to get the diamonds.
Il leur fallait des diamants pour voler les diamants.

I was taking some diamonds home, my diamonds.
Je ramène des diamants chez moi - mes diamants.

losange noun

page 24 2) Diamond-Cut.
2) Coupe en losange.

- the diamond, and
— losange,

4) Diamond-cut.
4) Coupe en losange.

3) Diamond-cut.
3) Coupe en losange.

Diamond-cut jumper, those silly little socks.
Les pull à losanges, ces petites chaussettes.

I saw the diamonds. I came in...
J'ai vu les losanges et je suis entré.

That diamond and soft hands.
Le losange, et décontracté.

No diamond pattern, either.
Ou avec le motif en losange.

Standard diamond formation.
Formation en losange.

Make a diamond with your hands, all right?
Forme un losange comme ça.

carreau noun

Clubs, spades, diamonds.
Trèfles, piques, carreaux.