Translation for "dialled-in" to french

Dialled-in

• composé
• composé en

Translation examples

composé

For local calls use the booths or the telephones located in the Delegates' Lounge by dialling "9" and the telephone number.
Pour les appels dans le périmètre du réseau urbain, utiliser ces cabines ou les téléphones du salon des délégués : il suffit de composer le << 9 >> suivi du numéro.

The staff had dialled the "911" emergency number and reported the threats to the police.
Le personnel avait composé le 911 (numéro des urgences) et signalé les menaces à la police.

When calling from abroad, the 0 prefix of the area code should not be dialled.
Depuis l'étranger, il n'est pas nécessaire de composer le préfixe 0 de l'indicatif régional.

For long-distance calls use the booths located in the Delegates' Lounge or in the conference areas by dialling "0" to reach the operator.
Pour les appels interurbains et internationaux, utiliser les cabines situées dans le salon des délégués ou à proximité des salles de conférence : il suffit de composer le << 0 >> pour obtenir le standard.

The use of hand-held telephones - i.e. not just dialling but also holding them in the hand - is subject to a fine of EUR 138.
L'utilisation d'un téléphone portable (non seulement composer un numéro mais aussi avoir l'appareil en main) est passible d'une amende de 138 euros.