Translation for "dial" to french

Dial

noun

• cadran
• bouton de réglage
• cardon
• tronche

Translation examples

cadran noun

After making fine adjustment of dial to meter 0 or turning point, read dial and then read thermometer.
Après un réglage fin du cadran sur le zéro ou le point d'inversion, effectuer la lecture du cadran et du thermomètre.

Shall have a lighting device or be luminous or shall have luminous dial plate or pointer.
Doit être muni d'un système d'éclairage ou doit être lumineux ou doit avoir un cadran ou une aiguille lumineuse.

Read the dial and then read the thermometer.
Relever les indications du cadran, puis du thermomètre.

Read down this column to figure closest to dial reading, then read across to "% Moisture" column.
Suivre cette colonne jusqu'au chiffre le plus voisin de l'indication du cadran et lire le chiffre correspondant dans la colonne "teneur en eau, %".

Small dial, big dial, small receiver, big receiver
Petit cadran, grand cadran. Petit combiné, grand combiné.

I'm making dials.
Je fais des cadrans.

The dials, twist the dials!
Le cadran, tournez le cadran !

-A sexual dial.
Un cadran sexuel.

Spin the dial.
Tourne le cadran.

Show me those dials.
Montrez vos cadrans !

With a dial!
Avec un cadran !

This is a dial.
C'est un cadran.

[click, dial tone]
[déclic,tondu cadran]

A little dial.
Un petit cadran.

tronche noun

[Scoffs] Don't touch that dial.
Ne fais pas cette tronche.