Translation for "diagonally across" to french

Diagonally across

• en diagonale
• en diagonale à travers

Translation examples

en diagonale

Diagonally across the room, there's a blind arch.
En diagonale de la pièce, il y a une arche.

All we have to do is cut diagonally across any nearby field.
Tout ce qu'on a à faire c'est de couper par le terrain en diagonal.

But I put it diagonally across one of these squares, do you see?
Je l'ai posé en diagonale sur un de ces carrés.