Translation for "developments resulted" to french

Developments resulted

• les développements ont résulté
• développements ont donné lieu

Translation examples

les développements ont résulté

(i) An increase of $199,200 under subprogramme 1, Poverty and development, resulting from (a) from the delayed impact of one P-5 post established in the biennium 2006-2007, the inward redeployment of one P-4 post from subprogramme 8, Social development, including persistent and emerging issues, intended to address a mandate which emanates from General Assembly resolutions 55/2 on the United Nations Millennium Declaration and 60/1 on the 2005 World Summit Outcome, as well as ESCAP resolution 62/1 on achieving the Millennium Development Goals in the ESCAP region; (b) the outward redeployment of one P-3 post to executive direction and management; and (c) an increase in contractual services under non-post requirements for programme development of the Centre for Alleviation of Poverty through Secondary Crops Development in Asia and the Pacific;
i) Une augmentation de 199 200 dollars au titre du sous-programme 1 (Pauvreté et développement), qui résulte : a) de l'effet-report d'un poste P-5 créé pendant l'exercice biennal 2006-2007, du redéploiement d'un poste P-4 à partir du sous-programme 8 (Développement social, y compris les problèmes sociaux persistants et les problèmes émergents), aux fins d'un mandat découlant des résolutions 55/2 (Déclaration du Millénaire) et 60/1 (Document final du Sommet mondial de 2005) de l'Assemblée générale, ainsi que de la résolution 62/1 de la CESAP (Réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans la région de la CESAP); b) du redéploiement d'un poste P-3 à la direction exécutive et à l'administration; et c) d'un accroissement des services contractuels au titre des objets de dépense autres que les postes en vue de l'élaboration des programmes du Centre pour la réduction de la pauvreté par le développement des cultures secondaires en Asie et dans le Pacifique;

Authentic development results from achieving conditions in which every individual can flourish.
Le développement authentique résulte de la création de conditions permettant à chacun de s'épanouir.