Translation for "development of sense" to french

Development of sense

• développement du sens

Translation examples

développement du sens

It develops their sense of responsibility and their individuality and pursues the attainment of cultural and professional objectives suitable to the evolution of knowledge and entry into a working life;
Elle développe leur sens des responsabilités, leur permet d'affiner leur individualité et vise à atteindre des objectifs culturels et professionnels en rapport avec l'évolution des connaissances et propres à préparer leur entrée dans la vie active.

Assist pupils to develop their sense of responsibility and individual thinking;
iii) les aider à développer leur sens des responsabilités et leur capacité de réflexion;

Empowerment means developing a sense of values, self-worth and confidence in the ability to create a positive future;
L'autonomisation entraîne le développement du sens des valeurs, de la conscience de leur propre valeur et de leur confiance dans leurs possibilités de créer un avenir positif.

591. The States' Cultural Strategy gives emphasis to developing a sense of the island's identity through the understanding and promotion of its culture.
591. La Stratégie culturelle de Jersey fait porter l'accent sur le développement d'un sens de l'identité de l'île grâce à la compréhension et à la promotion de sa culture.

The schools were also required to develop children's sense of responsibility and to teach them their rights and duties in a free and democratic society.
Elles doivent aussi développer leur sens des responsabilités et leur enseigner les droits et les devoirs qui sont les leurs dans une société fondée sur la liberté et la démocratie.

Education was a crucial means of increasing tolerance and developing a sense of civic identity.
L'éducation est un moyen très utile d'accroître la tolérance et de développer le sens civique.

Continue to develop a sense of social responsibility ensuring that customers have confidence in their purchases, in terms of legality, quality, sustainability and suitability for their purpose.
5. Continuer à développer le sens des responsabilités sociales en veillant à ce que les consommateurs soient assurés que leurs achats répondent aux critères de légalité, de qualité et de durabilité, et qu'ils conviennent aux fins pour lesquelles ils ont été acquis.

Its objective is to enable us to live together peacefully and constructively in a multicultural world and to develop a sense of community and belonging".
Son objectif est d'apprendre à vivre ensemble dans la paix et de manière constructive dans un monde multiculturel, et de développer un sens de la communauté et un sentiment d'appartenance. >>

It helps develop a sense of community and common purpose.
Il contribue à développer un sens de la communauté et de l'intérêt commun.

Developing a sense of occupational hazard prevention and safety within the enterprise.
De développer le sens de prévention des risques professionnels et de sécurité au sein de l'entreprise.