Translation for "development function" to french

Development function

• fonction de développement

Translation examples

fonction de développement

Increased recognition of UNIDO activities and improved positioning of UNIDO in the United Nations system-wide policy debate, particularly in the context of the economic development function of the United Nations.
Reconnaissance accrue des activités de l'ONUDI et meilleur positionnement de l'Organisation dans le débat d'orientation à l'échelle du système, en particulier dans le contexte de la fonction de développement économique des Nations Unies.

(b) Decentralizing programme development functions and strengthening the role of the UNV programme officers serving in UNDP country offices;
b) Décentraliser les fonctions de développement des programmes et renforcer le rôle des administrateurs de programme des VNU dans les bureaux de pays du PNUD;

Goals, objectives and strategies are proposed for the National Machinery that emphasizes their capacity building and human resource development functions and de-emphasizes their implementation role.
Des stratégies et des objectifs sont proposés au Mécanisme national, renforçant ses fonctions de développement des ressources humaines et du potentiel local.

UNDP should not accept purely administrative functions, even when they fill a niche, at the expense of longer-term development functions.
Il ne devrait pas accepter des fonctions purement administratives, même lorsqu'elles comblent un créneau, au détriment de fonctions de développement à plus long terme.

This is the only case in Brazil where government has successfully contracted out its urban development functions to an independent organization.
C'est le seul cas au Brésil où le Gouvernement a réussi à sous-traiter à une organisation indépendante ses fonctions de développement urbain.

The Evaluation Unit supported corporate reviews of the national UNV voluntary modality and UNV research and development function conducted by the Research and Development Unit.
Le Groupe de l'évaluation a appuyé des analyses d'ensemble de la modalité d'exécution des projets par des volontaires nationaux ainsi que de la fonction recherche-développement au Programme finalisées pour le Groupe de la recherche-développement.

BPPE staff have both operational support and programme support and development functions.
Le personnel du BPEP exerce tout à la fois un rôle d'appui opérationnel et d'appui aux programmes et des fonctions de développement.

Development function: the government takes the initiative to provide the infrastructure, to support the sustainable development of cities, to preserve natural resources, etc.
Fonction de développement: Les pouvoirs publics prennent l'initiative de fournir l'infrastructure, de favoriser le développement durable des villes, de préserver les ressources naturelles, etc.

To that end, the United Nations Centre on Transnational Corporations should be urged to take the development function into account.
A cette fin, le Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales devrait être encouragé à prendre en compte la fonction de développement.