Translation for "developing programmes" to french

Developing programmes

• programmes en développement
• l'élaboration de programmes

Translation examples

l'élaboration de programmes

Participate in developing programmes for distributing spare equipment
Participer à l'élaboration de programmes visant à la distribution de matériels de récupération.

-Developing programmes for women who are victims of economic reforms.
Élaboration de programmes en faveur des femmes qui sont victimes des réformes économiques.

Helped to draw up local development programmes;
iii) d'aider à l'élaboration des programmes de développement local;

Methodology for developing programmes for lifelong learning;
2. L'élaboration de programmes d'apprentissage sur la vie entière;

Media training on ways for developing programmes with a focus on Child Rights;
Formation des médias aux méthodes d'élaboration de programmes centrés sur les droits de l'enfant ;

Developing programmes with participation of other stakeholders in the safety net;
c) Élaboration de programmes avec la participation des autres parties prenantes du réseau de protection;

1995: Develop programme and methodological framework
1995 : Élaboration d'un programme et d'un cadre méthodologique

(d) Integrate gender perspective in developing programmes and policies;
4. Intégrer la notion d'égalité des sexes dans l'élaboration des programmes et politiques;

Guidelines for preparation of sustainable mountain development programmes
Principes directeurs pour l'élaboration de programmes de mise en valeur durable des montagnes

Tool 1 - Checklist for developing programmes and projects on minorities in development
Outil 1 − Liste de contrôle pour l'élaboration de programmes et de projets