Translation for "developing communities" to french

Developing communities

• communautés en développement
• développement des communautés

Translation examples

communautés en développement

the Southern African Development Community;
:: la Communauté de développement de l'Afrique australe;

développement des communautés

22. The county support teams, which were jointly established by UNMIL and the United Nations country team to assist the local authorities in strengthening coordination mechanisms and in developing community recovery and development priorities, have continued to function effectively.
Les équipes d'appui au pays, créées conjointement par la MINUL et l'équipe de pays des Nations Unies afin d'aider les autorités locales à renforcer leurs mécanismes de coordination et à définir des priorités en matière de relèvement et de développement des communautés locales, ont continué d'être efficaces.

To provide a forum to promote the sharing of knowledge; to develop communities of practice; and to strengthen existing networks for disaster management.
Proposer un forum pour promouvoir le partage des connaissances; développer des communautés de pratique; renforcer les réseaux existants pour la gestion des catastrophes.

With IOC President Jacques Rogge, they are finding new ways to develop communities and build peace through sport.
Avec le Président du CIO, Jacques Rogge, ils trouvent de nouvelles façons de développer les communautés et d'instaurer la paix par le sport.

It also adopted in 1999 Manila Declaration on Governance, which recognizes the primacy of good governance for empowering people, developing communities and building nations.
La réunion a également adopté la Déclaration de Manille de 1999 sur la gouvernance, qui reconnaît l'importance d'une bonne gouvernance pour donner au peuple accès au pouvoir, développer des communautés et édifier des nations.