Translation for "develop abilities" to french

Develop abilities

• développer des capacités

Translation examples

développer des capacités

It also works to develop abilities to promote food sufficiency, reverse environmental degradation, mentor social justice, and maximize self-realization within the global community.
Il s'emploie également à développer la capacité à promouvoir la sécurité alimentaire, à inverser la dégradation environnementale, à promouvoir la justice sociale et l'accomplissement de soi dans la communauté mondiale.

126. In this context, Colombia is implementing a public policy on ethno-education, which is an "ongoing social process of collective reflection and construction through which ethnic groups strengthen their autonomy in an intercultural framework, allowing them to embrace and produce values and knowledge and to develop abilities and skills that are consistent with their cultural reality, as manifested in their life plan".
La politique publique d'ethnoéducation mise en œuvre en Colombie prend la forme d'un processus social permanent de réflexion et de construction collective qui permet aux groupes ethniques de renforcer leur autonomie dans le cadre de l'interculturalité et, donc, d'intérioriser et de produire des valeurs et des connaissances, et de développer des capacités et des aptitudes correspondant à la réalité culturelle en lien avec leur projet de vie.

Exercise of the right to freedom of thought, conscience and religion and consideration for developing abilities of a child
L'exercice du droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion et la prise en considération du développement des capacités de l'enfant

The right of parents to guide their children in accordance with the developing abilities of each child is laid down in the Marriage and the Family Act, the Education Act and the Languages Act.
154. Le droit qu'ont les parents de donner à leurs enfants, d'une manière qui corresponde au développement des capacités de chacun, l'orientation appropriée est énoncé dans la loi sur le mariage et la famille, dans la loi sur l'éducation et dans la loi sur les langues.

Develop abilities and self-confidence of individuals in search of employment, with the aim of making a decision on future careers;
Développer les capacités et la confiance en soi des personnes en recherche d'emploi pour les aider à prendre une décision quant à leur future carrière;