Translation for "deterrence" to french

Deterrence

noun

• dissuasion
• force de frappe

Translation examples

dissuasion noun

Sanctions and deterrence
Sanctions et dissuasion

Prevention/Deterrence
Prévention/dissuasion;

Deterrent capacity
Une capacité de dissuasion

"Extended deterrence" does not have to mean extended nuclear deterrence. [Section 6]
<<Dissuasion élargie>> ne signifie pas nécessairement dissuasion nucléaire [sect. 6];

Deterrence and disarmament
Dissuasion et désarmement

But if a threat of possible use did not inhere in deterrence, deterrence would not deter.
Mais si la menace de l'emploi éventuel n'était pas inhérente à la dissuasion, il n'y aurait pas de dissuasion.

Even minimum deterrence thus leads to counter-deterrence, and to an ever ascending spiral of nuclear armament testing and tension. If, therefore, there are legal objections to deterrence, those objections are not removed by that deterrence being minimal.
Même à son niveau minimal donc, la dissuasion entraîne une contre-dissuasion et amorce une spirale sans fin d'essais nucléaires et de tensions, la conclusion étant que les objections juridiques à la dissuasion valent aussi pour la dissuasion minimale.

The deterrent principle.
Le principe de dissuasion.

- lt's just a deterrent.
- C'est de la dissuasion.

Or the sonic deterrent.
Ou la dissuasion sonore.

It's called "deterrence."
Ça s'appelle de la "dissuasion".

Uh, deterrence, or surveillance?
Dissuasion ou surveillance ?

A nuclear deterrent.
Une dissuasion nucléaire.

Like the visual deterrent.
Comme la dissuasion visuelle.

There's no deterrence.
Il n'y a pas de dissuasion.