Translation examples
2. Detainment conditions
2 Les conditions de détention
(f) It is not an offence for the detained person to disclose to a person that they are detained under a PDO;
Le fait pour la personne placée en détention préventive de révéler à autrui qu'elle est détenue au titre d'une ordonnance de placement en détention préventive n'est pas constitutif d'une infraction;
If the victim is still detained
Victime maintenue en détention
Places for detainment
Lieux de détention
Statistics on detained juveniles
Statistiques relatives aux mineurs en détention
He was subsequently detained.
Il est ensuite placé en détention.
Detaining at the prison and penitentiary
Détention en milieu pénitentiaire
One suspect was detained.
Un suspect avait été mis en détention.
This detainment was necessary.
- Ta detention etait necessaire.
Unlawful detainment. Discriminatory harassment.
Détention arbitraire, harcèlement.
Do not detain.
Pas de détention.
Detain him for hours.
Détention de 48 heures.
Keep Salgado detained.
Garde Salgado en détention.
He's been detained.
Il est en détention.
- You've been detained...
- Tu es en détention..
- Extended detainment and exploitation.
- Détention et exploitation prolongées.
- You're being detained.
- Vous êtes placée en détention.
I'm detaining you.
Je vous place en détention.