Translation for "destroyed itself" to french

Destroyed itself

• s'est détruit
• détruit lui-même

Translation examples

s'est détruit

An historian once said, "a great civilization is not conquered from without until it has destroyed itself from within."
Un historien a dit un jour "une grande civilisation n'est conquise de l'extérieur que si elle est détruite de l'intérieur."

A great civilization that destroyed itself!
Un grande civilisation qui s'est détruite elle-même!

Once I accessed the CPU,the chip destroyed itself.
Une fois que j'ai accédé au CPU, la puce s'est détruite d'elle-même.

The year in which mankind destroyed itself and poisoned the air and the soil of the Earth with radioactivity.
L'année durant laquelle l'humanité s'est détruite et a empoisonné l'air et le sol avec la radioactivité.