Translation for "desserts" to french

Desserts

noun

• dessert

Translation examples

dessert noun

92. The General Assembly has proclaimed 2010-2020 as the United Nations Decade for Desserts and the Fight against Desertification.
L'Assemblée générale a proclamé la décennie 2010-2020 Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification.

A dairy plant with 40 employees has an average annual capacity to process 500 tons of milk per day into different products, such as cottage cheese and various desserts.
Une laiterie employant 40 personnes a une capacité annuelle moyenne de transformation de 500 tonnes de lait par jour, à partir desquelles elle fabrique divers produits, comme du fromage blanc de campagne et divers desserts.

Macroalgae have been an important commercial source of unique polysaccharides, including: carageenan, used in baked items, ice cream and other milk products; agar/agarose, used in gels in desserts (e.g. cake tops), soups, and some diet recipes; and alginate, used as thickeners in salad dressings and concrete additives, among others.
Les microalgues représentent une source commerciale importante de polysaccharides uniques, notamment le carraghénane, utilisé dans les produits de boulangerie ainsi que dans la glace et d'autres produits laitiers; l'agar-agar/agarose employé comme gélifiant dans les desserts (par exemple, pour le nappage des gâteaux), les soupes et certaines recettes de régime, et l'alginate utilisé comme épaississant dans les sauces de salade et comme additif alimentaire, entre autres.

The Mastellone family sold part of its operations - namely in yoghurts and desserts and in logistics - to Danone in 1999 and 2000.
La famille Mastellone a vendu une partie de ses activités (dans les domaines des yaourts et desserts et de la logistique) à Danone en 1999 et 2000.

The prison authorities had said that the prisoners could buy sweets or desserts from outside if they gave the money for it and the prison authorities would provide the sweets.
La direction de la prison avait dit que les prisonniers pouvaient acheter des sucreries ou des desserts à l'extérieur, s'ils lui remettaient l'argent nécessaire, que les autorités de la prison leur fourniraient les douceurs.

During dessert, unprompted, she phoned her husband from the table and he let me know that he had not yet seen the President but that he hoped to have some news for me during the course of the day.
Au dessert, sans que je le lui demande, elle téléphona de la table même, à son mari qui me fit savoir qu'il n'avait pas encore vu le Président mais qu'il espérait pouvoir me donner des nouvelles dans la journée.

Uh, dessert, anyone?
Dessert, quelqu'un ?

"dessert" sounds like "desert."
Dessert sonne comme désert.

That's dessert.
C'est ton dessert.

Dessert, too. Dessert is good.
Le dessert aussi, Le dessert c'est bien.