Translation for "desirous" to french

Desirous

adjective

• désireux

Translation examples

désireux adjective

Desiring to support attainment of the objectives of the Convention,
Désireuse de soutenir la réalisation des objectifs de la Convention,

Declare their desire and interest:
Se sont déclarés soucieux et désireux :

Desirous of ensuring the success of the moratorium:
Désireux d'assurer le succès du moratoire :

DESIRING to facilitate the development of such transport,
DESIREUSES de faciliter le développement de ce type de transport,

Desiring to harmonize and clarify rules of origin".
Désireux d'harmoniser et de clarifier les règles d'origine..."

DESIRING to improve the international movement of goods,
DESIREUSES d'améliorer la circulation internationale des marchandises,

DESIRING to facilitate international road traffic,
DESIREUSES de faciliter les transports routiers internationaux,

Desiring to contribute to the achievement of the goals of the Convention,
Désireuse de contribuer à la réalisation des objectifs de la Convention,

Desiring to further international cooperation ...;
Désireux...

Desiring to facilitate the development of international touring,
Désireuses de faciliter le développement du tourisme international,

Or even a British man, desirous of keeping his paternity secret.
Ou un Britannique désireux de garder le secret de sa paternité.

I am deeply desirous of knowing who it was that performed the Grand Rite.
Je suis désireuse de savoir qui a accompli le Grand Rite.

I always thought he was happy, and had no desire to leave. How wrong I was.
Je le croyais heureux et peu désireux de partir

She appeared most desirous of seeing you.
Elle est apparue plus désireux de vous voir.

Richard was desirous of marrying this waitress.
Richard était désireux de se marier cette serveuse.

She has to feel giddy, desirous, adventurous, and desperate.
Elle a besoin de se sentir émue, désireuse, aventurière, et désespérée.

This desirous establishment is one that'll attract
Cet établissement désireux attirera

I see before me two souls who desire to be joined together.
Devant moi, je vois deux âmes désireuses de s'unir.

He expressed an eager desire to lay hands upon you, sir.
Il a exprimé un désir désireux de mettre la main sur vous, monsieur.

She was most desirous that you call round to Eaton Square.
Elle était plus désireux que vous appelez tour à Eaton Square.