Translation for "desirable" to french

Desirable

adjective

• souhaitable
• désirable

Translation examples

souhaitable adjective

Assistance desired
Assistance souhaitable

Desirable qualities
Qualités souhaitables

It would be desirable:
Il serait souhaitable

Essential Desirable
Caractéristiques souhaitables

Considers it desirable that:
Estime souhaitable que:

Is ignorance desirable in a Cabinet Minister?
"L'ignorance est-elle souhaitable chez un ministre ?"

Boldness is my most desirable face.
L'audace est mon visage le plus souhaitable.

That's more desirable to some women.
C'est plus souhaitable pour certaine femme.

It was economically desirable, so here I am.
C'était économiquement souhaitable, alors me voilà.

Desirable for whom, Monsignor?
Souhaitable pour qui ?

Exactly how much less desirable?
Peu souhaitables... c'est-à-dire ?

Perhaps, but not desirable.
Peut-être bien. Mais pas souhaitable.

Affection is desirable.
L'affection est souhaitable.

But is it desirable?
Mais est-ce souhaitable ?

désirable adjective

Therefore, it would be desirable if the volume of foreign aid would increase.
Il serait donc désirable que le volume de cette aide augmente.

Local integration remains the most desirable solution for refugees in Slovakia.
L'intégration sur place demeure la solution la plus désirable pour les réfugiés en Slovaquie.

We are practising here the art of the possible, not the art of what is desirable.
Nous pratiquons donc l'art du possible et non l'art du désirable.

The Contracting Parties recognize that it would be desirable for:
Les Parties contractantes reconnaissent qu'il est désirable :

Such a desirable mixture of public with private and individual initiatives transcends cultures.
Ce mélange désirable d'initiatives publiques et d'initiatives privées et individuelles transcende les cultures.

This is desirable on both equity and efficiency grounds.
Ce soutien est d'ailleurs désirable pour des raisons d'équité aussi bien que d'efficacité.

He added that room for further improvement was possible and desirable.
Il a ajouté qu'il était possible et désirable d'aller plus loin.

National Policy on Compensation to Victims of Crime: How Desirable? 1989.
National Policy on Compensation to Victims of Crime: how desirable?

I'm hot. I'm desirable.
Je suis désirable.

I'm desirable, right?
Je suis désirable, hein ?

You're very desirable.
Vous êtes très désirable.

You're so desirable!
Tu es si désirable !

You're a desirable woman.
Tu es désirable.

Think you're desirable?
Tu te trouves désirable ?

How desirable she is.
Comme elle est désirable.

So very desirable.
Vous êtes si désirable.

I'm too desirable.
Je suis trop désirable!