Translation for "design engineer" to french

Design engineer

• ingénieur d'études
• ingénieur de conception

Translation examples

ingénieur d'études

(c) "Republican contest-exhibition of adolescent stylists, designers, design engineers and architects", which was first held in 2008 with participation of stylists from all the Marzes.
c) Concours-exposition républicain de jeunes stylistes, designers, ingénieurs d'études et architectes, qui s'est tenu pour la première fois en 2008 avec la participation de stylistes venus de toutes les régions.

(b) Creation of a position of Design Engineer (P-3);
b) Création d'un poste d'ingénieur d'études (P-3);

Design Engineer (Civil Engineer)
Ingénieur d'études (génie civil)

These guidelines are intended for managers or regulators, not design engineers or other highly technical personnel.
Ces directives sont destinées aux gestionnaires et aux personnes chargées de la réglementation, et non aux ingénieurs d'étude ou autre personnel disposant d'une formation technique de haut niveau.

A Design Engineer would provide support related to the planning, design and cost estimates of projects, while two Civil Engineers would assist in supervising major construction projects.
Un ingénieur d'études fournirait un appui à la planification, à la conception et à l'estimation des coûts des projets et deux ingénieurs civils aideraient à la supervision des grands projets de construction.

:: International staff: it is proposed that the post of Chief, Engineering Design Unit (P-4) be created [c], and that the post of Design Engineer (P3) be created [c]
:: Personnel recruté sur le plan international : il est proposé de créer au sein du Groupe d'études techniques un poste de chef du Centre d'études techniques (P4) [c] et un poste d'ingénieur d'études (P3) [c].

ingénieur de conception

27. The cost estimates for engineering support service under contractual services include construction-related supervision of personnel in projects management, field systems and design engineers, quantity and field surveyors as well as site inspectors, technicians and accountants.
Ces services contractuels de soutien technique sont notamment la supervision du personnel des projets de construction, des ingénieurs de conception de systèmes sur le terrain, des métreurs et des vérificateurs ainsi que des inspecteurs, techniciens et comptables.