Similar context phrases
Translation examples
69. Unconventional water resources, including agricultural drainage water, treated sewage effluents and desalinated water, represent significant additional water resources provided that they are used in a rational manner with a view to securing quality control, safety regulations, proper allocation for appropriate objectives and suitable socio-economic gains.
Les autres ressources en eau, notamment les eaux de drainage agricole, les effluents traités et l'eau désalinisée, sont appréciables à condition d'être utilisées de façon rationnelle en assurant un contrôle qualité, en appliquant des règles de sécurité et en mobilisant les moyens requis pour atteindre les objectifs voulus et réaliser des gains socioéconomiques adéquats.
Parties explored options for increasing domestic water supply through prospecting and extracting underground water, for increasing storage capacity by building reservoirs and dams, and for desalination of sea water.
Les Parties ont présenté des solutions susceptibles de réduire la vulnérabilité des ressources en eau aux changements climatiques et examiné des options destinées à augmenter l'approvisionnement en eau des ménages par la prospection et l'exploitation d'eaux souterraines, à accroître les capacités de stockage par la construction de réservoirs et de barrages et à désaliniser l'eau de mer.
The Water and Power Authority desalinates water and collects rainwater for domestic use.
La Water and Power Authority dessalinise l'eau et recueille l'eau de pluie pour les besoins domestiques.
Its waters will be desalinated and used to irrigate the Sahara Desert, creating millions of hectares of farmland to feed a hungry continent.
Ses eaux seront désalinisées et utilisées pour irriguer le désert créant des millions d'hectares d'exploitations agricoles pour nourrir un continent affamé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test