Translation for "dervishes" to french

Dervishes

noun

• derviche

Translation examples

derviche noun

'Dervish Order', in Sarajevo, numbering about 70 terrorists;
environ 70 terroristes de l''Ordre du derviche', à Sarajevo;

C. Dervish Muslims
C. Derviches musulmans

Dervish community
3. Communauté des derviches

In June 2014, religious leaders allegedly described members of the Dervish community as infidels and Wahhabists.
En juin 2014, des chefs religieux auraient qualifié les membres de la communauté derviche d'infidèles et de wahhabites.

49. At least nine Sufi or Dervish Muslims are currently detained.
Au moins neuf musulmans soufis ou derviches sont actuellement prisonniers.

50. Incitement against Gonabadi Dervishes reportedly also continues.
L'incitation à la haine contre les derviches gonabadi se poursuivrait également.

(i) "Dervish Order", in Sarajevo, numbering about 70 terrorists;
i) Une unité de l'"Ordre des derviches", composée d'environ 70 terroristes, est basée à Sarajevo;

3. Dervish and Sunni Muslims
3. Musulmans derviches et sunnites

3. Sufi or Dervish Muslims
3. Musulmans soufis ou derviches

The whirlingest of dervishes.
Le plus tourneur des derviches.

The Turkish dervish! Think of it.
Le derviche turc, voilà.

What is a dervish?
Qu'est-ce un derviche?

Even a whirling dervish.
Même un derviche tourneur.

My dear Dervish!
Mon cher derviche !

- The woman is a whirling dervish.
- C'est un vrai derviche tourneur.

You're the grand old dervish yourself.
Tu es derviche aussi.

The dervish Boga-Eddin?
Le derviche Boga-Eddin.

On a red-haired dervish.
Un derviche roux.