Translation for "derogated" to french

Derogated

verb

• déroger
• porter atteinte
• diminuer son autorité

Translation examples

déroger verb

and is derogable under the previously cited instruments that contain derogation clauses.
et il peut y être dérogé en application des instruments précités qui comportent des clauses de dérogation.

The report said nothing about the rights derogated from and the extent of those derogations.
En effet, le rapport est muet sur les droits auxquels il est dérogé et sur l'ampleur de ces dérogations.

(c) The distinction between derogable and non-derogable rights.
c) La distinction entre droits auxquels il peut être dérogé et droits auxquels il ne peut être dérogé.

Well, I think that word's been derogated in the media these days.
Ce terme a été dérogé par les médias de nos jours.