Similar context phrases
Translation examples
noun
The body of knowledge that has been generated has supported a new course, "Theorizing Masculinities", at the University of Delhi, which has also been linked with the universities of Edinburgh, Derby and Sussex and the School of Oriental and African Studies (University of London).
Les données ainsi recueillies ont été utilisées pour dispenser un nouvel enseignement intitulé << Théories de la masculinité >> à l'Université de Delhi, qui est par ailleurs jumelée avec les universités d'Édimbourg, de Derby et du Sussex et avec la School of Oriental and African Studies de l'Université de Londres.
For example, in Derby, Western Australia, a pilot project to prevent domestic violence which targets young people is being trialed.
Par exemple, à Derby, en Australie occidentale, un projet pilote de prévention de la violence familiale, projet ciblé sur les jeunes, est actuellement à l'essai.
For example, the Derby Project, funded under the National Crime Prevention Program, has sought to develop and implement culturally appropriate strategies for the prevention and/or reduction of domestic violence in Derby, Western Australia through active participation of adolescents, families and communities, as well through partnerships formed with key Aboriginal organisations.
Ainsi, le Projet Derby financé par le Programme national de prévention de la criminalité a cherché à élaborer et appliquer des stratégies, adaptées au plan culturel, de prévention ou réduction de la violence domestique à Derby (Australie - Occidentale), grâce tant à la participation effective de jeunes, de familles et de collectivités, qu'à des partenariats formés avec d'importantes organisations d'aborigènes.
The first one, on 11th of July 2002, was in Derby at the Hadhari Nari Project, which was established in 1986 as a Black Women's Group to cater for the housing and social needs of all Black women.
La première d'entre elles a été effectuée le 11 juillet 2002, à Derby, au Hadhari Nari Project, un groupe de femmes noires lancé en 1986 pour répondre aux besoins des femmes noires en matière de logement et d'un point de vue social.
From then up to 1765 it was ruled by the Earls of Derby, and later the Dukes of Atholl, as Kings or Lords of Man.
À partir de cette année-là jusqu'en 1765, elle a été gouvernée par les comtes de Derby, puis les ducs d'Atholl, comme rois ou Lords de Man.
A representative of the Centre of Excellence for Supply Chain Improvement of the University of Derby, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, made a presentation on the advantages of radio frequency identification (RFID).
Un représentant du Centre d'excellence pour l'amélioration de la chaîne logistique de l'Université de Derby (Royaume-Uni) a fait un exposé sur l'intérêt de l'utilisation de la technologie RFID d'identification par radiofréquence.
The research team based at Derby University will be consulting a range of religious and other organizations as part of their project, including the CRE and the Runnymede Trust.
L'équipe de recherche, établie à l'Université de Derby, consultera diverses organisations religieuses et autres, notamment la Commission pour l'égalité raciale et le Runnymede Trust.
They were detained at the Curtin immigration detention centre (near Derby, in Western Australia), with the nearest major city, Perth, being approximately 1,800 kilometres to the south.
Les auteurs ont été placés au centre de rétention pour immigrants de Curtin (près de Derby, en Australie occidentale), la grande ville australienne la plus proche, Perth, étant située à quelque 1 800 km au sud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test