Translation examples
- Derailment indicators on train (R-10)
Indicateurs de déraillement embarqués (R10)
We must not allow that process to be derailed.
Nous ne devons pas laisser dérailler ce processus.
9 Collisions and derailments
Collisions et déraillements
derailments, collisions (involving trains) and their causes;
les déraillements, les collisions (concernant des trains) avec leur cause,
derailments and collisions (concerning shunting).
les déraillements et collisions (concernant des mouvements de manœuvre).
□ Derailment/Leaving the road
□ Déraillement/sortie de route
Derailments of trains in motion: 12
Déraillements de trains en mouvement
Got derailed, though.
Mais il a déraillé.
They're gonna derail.
Ils vont dérailler.
To derail me.
De me faire dérailler.
- Almost derailed us!
- On a failli dérailler.
My chain derailed.
J'ai déraillé.
derailed his ambitions.
déraillé ses ambitions.
Derailed a train.
- Un train a déraillé.
# Derail his career #
# Dérailler sa carrière #