Translation for "depth ranges" to french

Depth ranges

• gammes de profondeur
• des intervalles de profondeur

Translation examples

gammes de profondeur

Locations of seamount and seamount complexes with depth ranges potentially explored or exploited by bottom fisheries were localized better and visualized.
On a pu mieux localiser et visualiser les monts sous-marins et les complexes écologiques entourant les monts sous-marins dont la gamme de profondeurs pourrait être explorée ou exploitée dans le cadre d'activités de pêche de fond.

Most marine fauna have a limited depth range; hence, if the seamount on which they are found extends beyond that range, they will be confined to it.
La plupart des espèces animales marines ont une gamme de profondeur limitée et, même si le mont sous-marin sur lequel elles se trouvent s'étend au-delà de cette gamme, elles ne peuvent s'en écarter.

des intervalles de profondeur

Depending on plume modelling studies, it may be necessary to study plankton communities, especially gelatinous plankton, over a wide depth range.
La modélisation du panache déterminera s'il faut étudier les populations planctoniques, et plus particulièrement du plancton gélatineux, à des intervalles de profondeurs très diverses.

Because oxygen-minimum zones vary in size regionally and to some extent seasonally, environmental studies should determine the depth range of the oxygen-minimum layer in each test-mining area.
Compte tenu des variations régionales et, dans une certaine mesure, saisonnières de la zone de minimum d'oxygène, les études environnementales doivent en déterminer l'intervalle de profondeur pour chaque zone d'essai.

(i) Determine the depth range of the thermocline and the oxygen-minimum layer at each mining area;
i) Déterminer l'intervalle de profondeur de la thermocline et de la zone de minimum d'oxygène pour chaque secteur d'exploitation minière;