Translation for "deprive people" to french

Deprive people

• priver les gens

Translation examples

priver les gens

However, evictions must not deprive people of livelihoods or access to health services and education.
Cependant, les expulsions ne doivent pas priver les gens de leurs moyens de subsistance ou les empêcher d'accéder aux services de santé et à l'éducation.

Poverty enhances physical insecurity and economic vulnerability, and deprives people of opportunities to participate in public decision-making process.
La pauvreté accroît l'insécurité physique et la vulnérabilité économique et prive les gens de possibilités de participer au processus de prise des décisions publiques.

To deprive people of livelihoods and their access to food, without compensation or in an arbitrary or discriminatory way, is a clear violation of the obligation to respect people's existing access to food.
Priver les gens de leurs moyens d'existence et de leur accès à l'alimentation, sans indemnisation ou de manière arbitraire ou discriminatoire, constitue une violation caractérisée de l'obligation de respecter l'accès existant des personnes à l'alimentation.

UNICEF believes that poverty is a complex concept that goes beyond income poverty, as it deprives people of their rights.
L'UNICEF considère que la pauvreté est un concept compliqué qui dépasse la simple pauvreté financière car elle prive les gens de leurs droits.