Translation for "dens of iniquity" to french

Dens of iniquity

• tanières d'iniquité
• lieux de perdition

Translation examples

lieux de perdition

Five minutes in your little den of iniquity and you've driven Kirk insane.
Cinq minutes dans ton lieu de perdition ont rendu Kirk fou.

Think of all the germ-ridden skanks that Damon has lured into his den of iniquity.
Penses à toutes les filles pleines de germes que Damon à attiré dans son lieu de perdition.

- What brings you to this den of iniquity?
- Vous dans ce lieu de perdition ?

I warn you, I'll close down this den of iniquity.
Je vous préviens, je ferai fermer ce lieu de perdition.

Larry has just moved here to Paradise, lock, stock and barrel, from that eastern den of iniquity, Washington, D.C.
Larry emménage ici avec son fourbi, et quitte ce lieu de perdition qu'est Washington.

So, I know she likes to hang out at Ashby's den of iniquity, and so do you.
Je sais qu'elle aime traîner chez Ashby, le lieu de perdition, tout comme toi.

My question is: has the White House been transmogrified into a den of iniquity?
Est ce que la Maison Blanche a été transformée en un lieu de perdition?

I'm not staying another second in this den of iniquity.
Je ne resterai pas une seconde de plus dans ce le lieu de perdition.