Translation for "democratize" to french

Democratize

verb

• démocratiser

Translation examples

démocratiser verb

It is as important to democratize the communal structure and control of the population as democratizing the election law.
Il est tout aussi important de démocratiser la structure communautaire et le contrôle du mouvement de population que de démocratiser la loi électorale.

(d) Democratize the education system;
d) Démocratiser le système éducatif;

That body ought to be democratized.
Cet organe devrait être démocratisé.

Democratization in the structural dimension is important.
Démocratiser sur le plan structurel est important.

Democratizing access to the information society
Démocratiser l'accès à une société

The time had come to democratize the Commission.
Le moment est venu de démocratiser la Commission.

In short, we must democratize globalization.
En bref, il faut démocratiser la mondialisation.

(d) Democratizing access to the information society.
d) Démocratiser l'accès à une société de l'information.

(d) They should increase the democratic and accountable nature of the body.
d) Démocratiser et responsabiliser le Conseil.

Why should Africa democratize?
Pourquoi l'Afrique devrait-elle se démocratiser?

It democratizes performance and lets anyone express themself to a wide audience from the comfort of their own home.
Ça démocratise la performance et laisse tout le monde s'exprimer devant un énorme public depuis le confort de sa propre maison

My father "democratized" the diamond...
Mon père a démocratisé le diamant.

I'm not sure we do any great service to history, or the audience, by democratizing everything.
Je suis pas sûr.. .. qu'on rende service à I'Histoire et au spectateur.. .. en voulant tout démocratiser.

Everything is democratized.
Tout se démocratise.

It will democratize it, make them feel that they share in it. Understand it.
Ça va le démocratiser, leur donner l'impression d'en faire partie.

The important part is the reappropriation of industrial processes which are very expensive and which are now democratized.
Donc tu peux te créer des objets avec ça. Ce qui est important, c'est la réappropriation de process qui sont industriels, qui sont très coûteux et qui aujourd'hui sont démocratisés.

Oh right, democratizing the diamond!
T'as démocratisé le diamant.

Obviously art must be democratized by multiple production. Could you clarify that?
Pour les décorer, il faut démocratiser l'œuvre d'art par l'idée des multiples.

It democratizes and creates great conditions for freedom of speech.
Il démocratise et favorise la liberté d'expression.