Translation for "demand-led" to french

Demand-led

• axée sur la demande
• la demande dirigée

Translation examples

axée sur la demande

UNCTAD stood ready to work with other international bodies in order to ensure complementarity and take full advantage of synergies; its delivery had always been needs-based, demand-led and member-driven.
La CNUCED est prête à œuvrer de concert avec les organismes internationaux de manière à leur être complémentaire et à tirer parti des synergies; ses interventions ont toujours été fondées sur les besoins, axées sur la demande et décidées par les membres.

The taskforce proposed a demand-led strategy, focusing on market development in both trade and upstream processing industries.
L'équipe a proposé une approche axée sur la demande, en cherchant à développer les activités commerciales et les industries de transformation.

The advantage is rooted in the following six operational characteristics: an extended country presence and decentralized structure with the operation of country offices and regional service centres; extensive technical know-how in the focus areas of UNDP and a portfolio of good practices; neutrality and absence of political bias; strategic position within the United Nations system; emphasis on capacity development and a demand-led approach to programming; and the flexibility to respond at the country level.
Cet avantage découle des six caractéristiques opérationnelles suivantes : présence étendue dans les pays et structure décentralisée avec des bureaux de pays et des centres de services régionaux; compétences techniques étendues dans les domaines d'activité du PNUD et portefeuille de bonnes pratiques; neutralité et absence de parti pris politique; position stratégique au sein du système des Nations Unies; accent mis sur le renforcement des capacités et sur une approche de la programmation axée sur la demande; et aptitude à répondre avec souplesse aux problèmes des pays.