Translation for "delivery systems" to french

Delivery systems

• systèmes de livraison

Translation examples

systèmes de livraison

We further urge both States to strengthen their non-proliferation export control measures over technologies, material and equipment that can be used for the production of nuclear weapons and their delivery systems.
De plus, nous demandons instamment à ces deux États d'améliorer les mesures de contrôle antiprolifération applicables aux exportations de technologies, de matières et d'équipements susceptibles d'être employés à la production d'armes nucléaires et à leurs systèmes de livraison.

In this regard, achieving competitiveness requires the establishment of efficient distribution networks, speedy delivery systems, and a deeper knowledge of technology suppliers, competitors and customers' needs.
A cet égard, la compétitivité passe par la mise en place de réseaux de distribution efficaces, par des systèmes de livraison rapides et par une meilleure connaissance des fournisseurs de technologie, des concurrents et des besoins des consommateurs.

UNMOGIP UNTSO Total a The mission introduced "just in time" stock delivery system, i.e., spare parts are supplied only as required, resulting in zero holdings as of 1 September 2006.
a L'UNFICYP a instauré le système de livraison de pièces en flux tendu, ce qui signifie que les pièces de rechange ne sont livrées que lorsqu'elles sont nécessaires et que la mission ne conserve plus aucun stock depuis le 1er septembre 2006.

Resolution 1540 (2004) is designed to prevent the spread of weapons of mass destruction, their delivery systems or related materials, particularly to non-State actors.
La résolution 1540 (2004) est destinée à empêcher la prolifération d'armes de destruction massive, leurs systèmes de livraison, ou de matières semblables, notamment à des acteurs non étatiques.

UNICEF operational capacity continues to help improve the forecasting of essential goods and the supply delivery system at country level.
De même, ses moyens opérationnels continuent d'aider à améliorer les prévisions à l'échelon national concernant les produits de première nécessité et le système de livraison.

Most large branded consumer goods companies operate a worldwide network of distribution centres and warehouses, often in support of their "direct-store-delivery" systems.
La plupart des grands fabricants de produits alimentaires de marque ont un réseau mondial de centres et d'entrepôts de distribution, souvent pour appuyer leurs systèmes de <<livraison directe aux magasins>>.

Estonia maintains a comprehensive export control system, which ensures that transfers of controlled goods and technologies are not diverted to programmes or delivery systems of weapons of mass destruction.
L'Estonie applique un régime complet de contrôle des exportations, qui permet de garantir que les transferts de biens et de technologies sous contrôle ne sont pas détournés au profit de programmes ou de systèmes de livraison d'armes de destruction massive.

Whereas city logistics could always be deemed an extension of inland transport, innovations such as drone-based delivery systems no longer fit into traditional transport policies.
Si la logistique urbaine peut toujours être considérée comme un prolongement du transport intérieur, des innovations telles que les systèmes de livraison par drones n'entrent plus dans le cadre des politiques de transport classiques.