Translation for "delete is" to french

Delete is

• supprimer est
• la suppression est

Translation examples

supprimer est

1.6.7.2.2.4 Delete and replace by "(Deleted)".
1.6.7.2.2.4 Supprimer et remplacer par <<(Supprimé)>>.

1.4.2.3.1 (d) Delete and replace by "(Deleted)".
1.4.2.3.1 d) Supprimer et remplacer par <<(Supprimé)>>.

9.3.2.22.5 (a) (v) Delete and replace with: "(Deleted)"
9.3.2.22.5 a), point v) Supprimer et remplacer par : <<(Supprimé)>>.

Delete ("North American") and delete ("EU")
Supprimer (<<nordaméricaine>>) et supprimer (<<Union européenne>>).

1.6.1.24 Delete 1.6.1.24 and replace by "1.6.1.24 (Deleted)".
1.6.1.24 Supprimer 1.6.1.24 et remplacer par<<(Supprimé)>>.

3.3.1 Delete "SP 654 Delete".
3.3.1 Supprimer "DS 654 Supprimer".

8.1.2.1 (j) Delete and replace with "(Deleted)".
8.1.2.1 j) Supprimer et remplacer par <<(Supprimé)>>.

Well, the inability to erase a memory, to simply hit "delete," is what makes us human.
L'incapacité à effacer un souvenir, en appuyant simplement sur "supprimer", est ce qui fait de nous des humains.

la suppression est

Proposed deletion
Suppression proposée

Delete Figures 1 to 6 (former) of Annex 6: deleted 00 series requirements. (editorial)
Suppression des figures 1 à 6 de l'annexe 6: suppression des prescriptions de la série 00.

Deletions are marked by [...].
Les suppressions sont signalées par [...].

Deleted Paragraph 1.1. to 1.12. (former) of Annex 5: deleted 00 series requirements.
Suppression des paragraphes 1.1 à 1.12 de l'annexe 5: suppression des prescriptions de la série 00.

Delete Figure 1 of Annex 4: deleted 00 series Figure (editorial).
Suppression de la figure 1 de l'annexe 4: suppression des figures de la série 00.

Deletion of an item
Suppression d'une rubrique