Translation for "deicide" to french

Deicide

• déicide

Translation examples

déicide

22. Even Holy Scripture has been used to underpin and justify racism by reference to the curse of Shem and his descendants, supposedly the Blacks, and to the chosen people or, alternatively, to the crime of deicide, with the Jews being accused of killing Jesus Christ.
22. N'a-t-on pas aussi eu recours à l'Écriture sainte pour fonder et justifier le racisme en invoquant d'une part la malédiction de Cham et de ses descendants qui seraient les Noirs et, d'autre part, tantôt le "Peuple élu", tantôt le crime de déicide, les Juifs étant accusés d'avoir tué Jésus-Christ?

What theologians are beginning to call the theology of supersession joins hands with the myth of the deicide, Christ—killing people to make the Jews a permanent target for Christian hostility and contempt.” (p. xix)
Ce que les théologiens commencent à appeler la théologie de la préséance rejoint le mythe du déicide, du peuple qui a tué le Christ, qui fait des Juifs la cible permanente de l'hostilité et du mépris des chrétiens." (p. xix)

(a) Paragraph 22: "Even Holy Scripture has been used to underpin and justify racism by reference to the curse of Shem and his descendants, supposedly the Blacks, and to the chosen people or, alternatively, to the crime of deicide, with the Jews being accused of killing Jesus Christ.
a) Paragraphe 22 : "N'a-t-on pas aussi eu recours à l'Écriture sainte pour fonder et justifier le racisme en invoquant, d'une part, la malédiction de Cham et de ses descendants qui seraient les Noirs et, d'autre part, tantôt le "Peuple élu", tantôt le crime de déicide, les juifs étant accusés d'avoir tué Jésus-Christ?

He said we're still representing Jews as deicides.
Il dit qu'on représente encore les Juifs comme le peuple déicide.