Translation examples
noun
(c) Order No. 17/MTLS/DEGRE of 27 May 1967 on child labour;
c) L'arrêté No 17/MTLS/DEGRE du 27 mai 1967 relatif au travail des enfants;
(d) Order No. 16/MTLS/DEGRE of 27 May 1969 on female labour, with an annex listing work prohibited for women and children;
d) L'arrêté No 16/MTLS/DEGRE du 27 mai 1969 relatif au travail des femmes et dont l'annexe indique les travaux interdits aux femmes et aux enfants;
With regard to hiring, Ministerial Order No. 171/MTLS/DEGRE of 27 May 1969 on child labour provides that the working day in industry is eight hours at most, with a rest period of at least one hour a day for minors below the age of 16.
Pour les conditions d'embauche, l'arrêté ministériel No 171/MTLS/DEGRE du 27 mai 1969 relatif au travail des enfants fixe la durée maximale du travail dans les établissements industriels à 8 heures par jour, entrecoupées de repos d'au moins une heure par jour pour les enfants de moins de 16 ans.
Order No. 16/MTLS/DEGRE of 27 May 1969 also contains a list of types of work that may not be performed by children.
En outre l'arrêté No 16/MTLS/DEGRE du 27 mai 1969 comporte une liste des travaux interdits aux enfants.
The maximum duration of daytime work cannot exceed eight hours, with a compulsory break of at least one hour for children (Order No. 17/MTLS/DEGRE of 27 May 1969);
De jour, la durée maximale du travail ne saurait excéder huit heures avec une interruption obligatoire d'au moins une heure pour les enfants (arrêté No 17/MTLS/DEGRE du 27 mai 1969);
(d) Order No. 16/MTLS/DEGRE of 27 May 1967, annex, listing work prohibited to children and women;
d) L'arrêté No 16/MTLS/DEGRE du 27 mai 1967 en son annexe qui fixe la liste des travaux interdits aux enfants et aux femmes;
(e) Order No. 17/MTLS/DEGRE of 27 May l969 on child labour.
e) L'arrêté No 17/MTLS/DEGRE du 27 mai 1969 relatif au travail des enfants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test