Translation for "definitive" to french

Definitive

adjective

• définitive
• définitif
• décisif

Translation examples

définitive adjective

Definitive signature (s)
Signature définitive (s)

ON THE DEFINITIVE CEASEFIRE
SUR LE CESSEZ-LE-FEU DÉFINITIF

Definitely is not this world.
Définitivement ce n'est pas ce monde.

(a) by signing it definitively;
a) en le signant définitivement;

Definitive parameter;
Paramètre définitif;

(s) Definitive signature
(s) Signature définitive

Definitely the cheeky Andrew face, definitely.
Définitivement le même visage anguleux qu'Andrew, définitivement.

That definitely, definitely doesn't demand an explanation.
Ce n'est définitivement, définitivement pas demander une explication.

That is definitely...
C'est définitivement...

- That's definite?
- C'est définitif?

No you don't! Definitely, definitely not!
Non tu me crois pas, définitivement, définitivement pas.

décisif adjective

First, we have to make definite progress in achieving gender equality in all areas.
Progresser de façon décisive dans la lutte pour l'égalité entre les hommes et les femmes dans tous les domaines.

The quality of outputs also shows definite improvement.
177. La qualité des produits connaît une amélioration décisive.

The primary determinant for eligibility rests upon the definition of Australian residence and the application of an income and assets test.
Les critères décisifs sont la résidence, les revenus et les actifs.

Size is of definite advantage when taking on risks.
Dans ce domaine, la taille constitue un avantage décisif.

We are approaching what could be a definitive moment in our history.
Nous approchons de ce qui pourrait être un moment décisif de notre histoire.

14. From the perspective of the World Survey, the applicability of this definition to economic development and policies is of critical importance.
Dans l’optique de l’Étude mondiale, l’applicabilité de cette définition au développement et aux politiques économiques est d’une importance décisive.

The instrument will bring about definite progress as compared with the other systems.
Cet instrument apportera un progrès décisif par rapport à d’autres systèmes.

If it cannot, other definitive actions must be undertaken.
Si elle n'y parvient pas, il faudra prendre d'autres mesures décisives.

Today, three years later, their resolve remains to be translated into definitive progress.
Aujourd'hui, trois ans après, leur détermination ne s'est toujours pas traduite en progrès décisifs.

The definitive word in that sentence is "live".
Le mot décisif dans cette phrase est "vivre".

This slaw will definitely help me compete at the Truckies.
Génial. Ce chou peut sûrement être décisif pour les "camionnades".

Oh, to be perfectly candid, "pretty sure" is not definitive.
Pour être tout à fait franc, "assez sûre" n'est pas décisif.

Definite progress, gentlemen.
Un progrès décisif, Messieurs !

And i definitely think bob is woo able, and can be used as a swing vote.
Et je pense vraiment que Bob est influençable, et peut être utilisé comme vote décisif.

- Chest tube is definitive.
- Le drain est décisif.

That's definitely a consideration. But not a decisive one.
C'est évidemment à prendre en compte mais ce n'est pas décisif.

I mean, something definitive?
Quelque chose de décisif ? C'est déjà fait.

But Abraham's influence has been both crucial and definitive at every turn.
Mais l'influence d'Abraham aura été décisive et irrévocable de bout en bout.